[자료] 함안산성 출토 4면묵서 목간

재밌는 자료가 있어서...


링크는 아래.



1면: 三月中眞乃滅村主憹怖白(삼월중진내멸촌주농포백)
2면: 伊他罹及伐尺寀言□法卅代告今卅日食去白之
     (이타리급벌척채언□법삼십대고금삼십일식거백지)
3면: 卽白先節日代法稚然(즉백선절육십일대법치연)
4면: □城在弥卽尒智大舍下智前去白之(□성재미즉이지대사하지전거백지)

1면: 3월에 진내멸촌주(眞乃滅村主)가 두려워하며 삼가 아룁니다.
2면: 이타리(伊他罹) 급벌척(及伐尺)이 □법에 따라 30대라고 고하여 지금 30일을 먹고 가버렸다고 아뢰었습니다.
3면: 앞선 때에는 60일을 대법(代法)으로 하였었는데, 제가 어리석었음을 아룁니다.
4면: □성(□城)에 계신 미즉이지(弥卽尒智)대사(大舍)와 하지(下智) 앞에 나아가 아룁니다.



2면에.. "伊他罹及伐尺寀言" 에서.. 인명(伊他罹), 관명(及伐尺)은 이해하겠는데,
채(寀)가 뭔지는 모르겠다.
이게 딴 용례도 별로 본 적이 없어서...

채(采)와 채(採)자와 통용되는데, 그때는 물론 채지,식읍의 의미이고..
여기서는 뭔지 모르겠음.

차라리 급벌척채(及伐尺寀)까지가 외위명이 아닌가 한다.  해석은 별개로 말이지...
아니면 석문을 다시 하던지..



나중에 보고서 나오겠지 뭐...

신라 헌덕왕대 당나라에 원군 파견.

당이 안사의 난을 겪고, 국가존망의 기로에 서서 파천하던 그 시점,비록 안사의 난을 진압하고 다시 장안으로 돌아왔지만,여전히 옛 제나라 지역에서는 이정기 등이 반독립적 할거상태를 이어가던 당나라 쇠망기.그러다 절도사 군벌세력을 정리하고 잠시나마, 정말 잠시나마 중흥을 꾀하였던 당 헌종의 원화중흥(元和中興) 연간.그런데, 그 시점에 재밌는 기사가 삼국사기... » 내용보기

[자료소개] 서울대학교 중앙도서관 소장 "佛國寺復役功德記" (1779년)

남동신, 서울대학교 중앙도서관 소장 "佛國寺復役功德記" (1779년), 美術資料 제88호 20151779년의 불국사 중창 불사에,경주를 비롯한 경상도 관내의 불교계, 지역유림이 협력한 내용인데,아주 흥미롭습니다.올초에 언론에도 한번 소개된 적 있습니다."18세기 불국사 재건은 승려와 지방 유림의 합작품"....."탁본의 내용을 분석한 남 교수는 "승려와... » 내용보기

[단문 전거] 상방보검(尙方寶劍)

상방검에 간략한 전거.1. 한서 주운전(朱雲)성제(成帝) 때에 이르러, 승상 고 안창후(安昌侯) 장우(張禹)가 황제의 스승이었다고 지위가 특진(特進)에 이르르니, 심히 (황제의) 존중을 받았다.주운이 상서하여 알현하고자 하였는데, 공경 대신들을 그 앞에 두고서 주운이 말하길 "지금 조정대신들이 위로는 능히 군주를 바로펴지 못하고 아래로는 백성들은 이롭게... » 내용보기

[자료] 백제식 구구단 (목간)

(제일 오른쪽부터, 빠진 부분은 추정)9*9=81, 8*8=64, 7*7=49, 6*6=36, 5*5=25, 4*4=16, 3*3=9, 2*2=4,8*9=72, 7*8=56, 6*7=42, 5*6=30, 4*5=20, 3*4=12, 3*2=67*9=63, 6*8=48, 5*7=35, 4*6=24, 3*5=15, 2*4=86*9=36, 5*8=40, 4*... » 내용보기