Brassed Off 중 마지막 장면




제 뒤에 있는 녀석들은
저 트로피가

저한테는 세상 무엇보다
소중한 물건일 것이라 생각할 겁니다

  

하지만 아닙니다

진실!
이것이 가장 중요합니다

제겐 음악이 중요합니다.

그러나 그게 다는 아닙니다

인간의 소중함에는
음악도 비할 바가 못 됩니다

우린 상을 탔지만
대부분의 사람들에겐 관심거리도 못 될 겁니다

만일 우리가 이 상을 거절한다면

뉴스 거리가 되겠지요?
안 그런가요?

  

무슨 뜻인지 아시겠어요?

이제야 제 말에
귀를 기울이시는군요

지난 10년간
이 빌어먹을 정부는

산업 전반을 망가뜨리고 있습니다

우리의 산업입니다

산업뿐 아니라, 우리의 공동체
가정, 인생까지도 말입니다

진보라는 이름으로
소수의 더러운 인간들을 위해서 말이죠

몇 마디 말씀드릴 게 있습니다
여러분들은 잘 모르실 겁니다

2주 전에
이 밴드의 탄광이 폐쇄됐습니다

수천 명이 직장을 잃고
모든 것을 잃었습니다

승리에 대한 희망도 잃었습니다

투쟁 의지조차 잃었습니다

  

삶의 의욕마저 잃었고..
숨 쉴 마음조차...

요점은

이들이 차라리 동물이었다면
화를 냈을 겁니다

이들은 어떻게 했을까요?
화내지 않았습니다

이들은 평범한, 보통의
정직하고 예의바른 사람들입니다

그리고 티끌만한 희망으로 살아갑니다

  

이들은 아름다운 음악을 연주했지만

그게 무슨 소용이죠?

  

이제 제 동료들과
시내 구경이나 해야겠습니다

감사합니다

by moduru | 2009/06/12 07:32 | 영상 | 트랙백

※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶